Jezus zegt dat Hij hier van ons verwacht

Jezus zegt dat Hij hier van ons verwacht
dat wij zijn als kaarsjes, brandend in de nacht
en Hij wenst dat ieder tot zijn ere schijn’
jij in uw klein hoekje en ik in ‘t mijn

Jezus zegt dat Hij ieders kaarsje ziet
of het helder licht geeft of ook bijna niet
Hij ziet uit de Hemel of wij lichtjes zijn
jij in uw klein hoekje en ik in ‘t mijn

Jezus zegt ons ook dat ‘t zo donker is
overal op aarde zond’ en droefenis
laat ons dan in ‘t duister held’re lichtjes zijn
jij in uw klein hoekje en ik in ‘t mijn

Bronvermelding

Tekst en muziek: —
Uitgebracht op: —

Een reactie

  • Sjoerd van Buren
    Avatar

    als kleuter zong ik al
    mijn eigen persoonlijke waarheid uit…

    De tekst verbasterend, waar de betekenis mij voorlopig nog wel boven mijn te kleine petje moest gaan…

    Op de kleuterschool ooit zo gezongen, (1945):

    U in Uw klein hoekje…
    En ik in ‘t -m . . n- …

    Omdat ik daar nog niet had leren lezen, kon ik nog niet weten welke -ij- of – ei- hier het beste op zijn plaats zou zijn…
    In mijn ongebreidelde fantasie heb ik er heel lang van gemaakt:

    En ik in ‘t -mein- …

    Waarbij ik mij bij dit -mein- iets geweldig groots voorstelde…

    Wat dat -mein- dan weer kon betekenen, daar was ik blijkbaar toen al een meester in…
    Voor mij werd daar de geweldige tegenstelling bezongen
    van het veel te “kleine hoekje” …
    waar tegenover, wel een allesovertreffend hoekje moest staan…:

    Jezus zegt dat Hij hier van ons verwacht ,
    dat wij zijn als kaarsjes brandend in de nacht,
    Hij wenst dat eenieder tot zijn ere schijn’
    U in uw klein hoekje en ik in ‘t mijn

    Een allesovertreffend hoekje van…

    Dat dan het -MEIN- moest zijn…

    Gebarend met mijn armen, zou dat een onmetelijke ruimte moeten beslaan…!

    Hij, Jezus, in zijn klein hoekje en ik in ‘t -mein- …

    Nog een verbastering speelt hier op:
    U in uw klein hoekje, dat moet dan Jezus zelf maar zijn…

    Nu komt bij mij ook weer boven hoe het begon…
    Zo zal dan eindelijk het internet wel een paar woorden tekst meer nog kunnen leveren…:

    Jezus zegt dat Hij hier van ons verwacht
    dat wij zijn als kaarsjes, brandend in de nacht
    en Hij wenst dat ieder tot zijn ere schijn’
    jij in uw klein hoekje en ik in ‘t mijn

    Jezus zegt dat Hij ieders kaarsje ziet
    of het helder licht geeft, of ook bijna niet
    Hij ziet uit de Hemel of wij lichtjes zijn
    jij in uw klein hoekje en ik in ‘t mijn

    Jezus zegt ons ook dat ‘t zo donker is
    overal op aarde zond’ en droefenis
    laat ons dan in ‘t duister, held’re lichtjes zijn
    jij in uw klein hoekje en ik in ‘t mijn

    Ook hier alweer een verbastering, waarschijnlijk als verduidelijking bedoeld.
    Typisch een ten-zuiden-van-de-rivieren-correctie…!

    jij in uw klein hoekje….

    Dat kun je alleen maar zo zeggen, als je elk jaar ook carnaval viert…!
    En, dag in dag uit, met brandende kaarsjes leeft…

    Sj.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *